ESL er en almindelig forkortelse, der bruges i skolerne, og den står for "Engelsk som Andet Sprog." Skoler vil ofte bruge termen ESL, når de beskriver de programmer, der uddanner elever, der ikke er indfødte engelsktalende og for at beskrive "ESL-studerende" selv.
ESL klasser er også tilgængelige for voksne gennem forskellige fællesskabsprogrammer.
Hvad er et ESL-program?
Mange skoler vil placere børn i et ESL-program, hvis deres ikke-engelsktalende familie for nylig immigreret til USA, eller hvis en udenlandsk studerende har brug for ekstra hjælp til at lære sproget .
Det er designet til at give disse børn en særlig opmærksomhed, mens de lærer engelsk, så de kan integrere i et almindeligt klasseværelse.
Den tid, et barn vil bruge i et ESL-program, afhænger af barnets forståelse af det engelske sprog.
- Nye studerende, der kender lille eller ingen engelsk, kan i første omgang tilbringe det meste af skoledagen i en ESL-klasse. Lærerne vil integrere børnene i et almindeligt klasseværelse, da de bliver mere dygtige.
- Studerende, der forstår og kan tale basalt engelsk, kan begynde med kun en time eller to i et ESL-program om dagen og tilbringe resten af tiden i regelmæssige klasser.
Lærere og deres hjælpere i et ESL-program behøver ikke at kende alle modersmål i ESL-eleverne i deres klasseværelser. Over tid kan de hente nogle ord fra deres elever, men det primære fokus er at lære børnene at tale, læse og forstå engelsk.
Mange ESL-programmer går også ud over sprog.
De fleste vil hjælpe indvandrerbørn til at tilpasse sig det amerikanske samfund og kultur. Børnene kan ofte tage disse lektioner hjem til at dele med deres forældre.
Hvordan læres engelsk til ESL-studerende?
Lærere, der deltager i en skoles ESL-program, trænes i specifikke teknikker og værktøjer til at hjælpe deres elever med at lære engelsk.
Det er ikke meget anderledes end en engelsktalende studerende, der lærer at tale spansk, fransk, kinesisk eller et andet fremmedsprog.
En ESL-klasse er anderledes, fordi den ofte omfatter studerende, der taler forskellige sprog. Læreren skal bruge teknikker, som alle disse studerende vil forstå.
Billeder er et af de mest brugte værktøjer, fordi de fleste børn f.eks. Ved, hvad en hund, en blomst eller en bil ligner. Tegninger eller fotografier kan hjælpe eleverne med at forbinde disse genstande med det engelske ord, uanset hvad deres modersmål er.
Gentagelser og demonstrationer er også blandt ESL-lærernes primære undervisningsværktøjer.
Mange ESL-programmer vil også bruge computersoftware til at hjælpe eleverne med at lære engelsk. Rosetta Stone-serien er et perfekt eksempel, fordi eleverne kan udvikle sig gennem lektionerne, som de lærer.
Hvert ESL-program har forskellige undervisningsmetoder og værktøjer til deres rådighed. De vil også have forskellige standarder for en studerendes evaluering, når de udvikler sig. Målet for dem alle er at hjælpe eleverne med at lære engelsk så hurtigt som muligt, så de kan slutte sig til deres jævnaldrende i et almindeligt klasseværelse.
Flere forkortelser og betingelser i forbindelse med ESL
ESL er bare det første forkortede semester i forbindelse med studerende, der lærer engelsk.
Her er nogle flere vilkår, som du måske finder, når du arbejder med et ESL-program.
- ELL (English Language Learners) - Henviser til studerende, der endnu ikke er dygtige på engelsk, men er i færd med at udvikle deres færdigheder. Dette er et almindeligt anvendt udtryk i K-12-uddannelse.
- EFL (Engelsk som fremmedsprog) - En forkortelse, der bruges til at beskrive elever, der lærer engelsk, mens de bor i deres eget land. For eksempel er en kinesisk studerende, der bor i Beijing, der studerer engelsk.
- ESOL (engelsk til talere af andre sprog) - Denne forkortelse bruges ofte til voksenuddannelse og universitetsstuderende, hvis modersmål ikke er engelsk. Mange kollegier og samfundsorganisationer vil tilbyde 'ESOL'-klasser frem for at bruge udtrykket ESL. Disse er værdifulde for voksne, der har brug for at lære engelsk til arbejde eller videregående uddannelse.
- EFOL (engelsk for talere af andre sprog) - bruges mindre ofte end ESOL, men har i det væsentlige den samme betydning.
- TESL (Undervisning Engelsk som Andet Sprog) - Almindeligt anvendt forkortelse, der henviser til lærere af ESL- eller ESOL-klasser.
- TEFL (Undervisning i engelsk som fremmedsprog) - Anvendes når man henviser til lærere i engelsk arbejde i lande, hvor det ikke er det primære sprog. Dette kan omfatte lærere, der arbejder i internationale skoler eller personer ansat til at undervise engelsk til medarbejdere eller ansatte i internationale virksomheder og organisationer.