Fra chef til Papadaddy og Pop-Pop
Hvis du lige har lært, at du bliver en bedstefar, har du anledning til at glæde dig. Moderne bedstefædre er ofte lige så involverede i deres børnebarns liv som bedstemødrene. De kan også vælge at være kendt af ikke-traditionelle bedstefarnavne, selv om mange finder de tidsangivne tags helt anvendelige.
Traditionelle bedstefarnavne
De, der vælger den traditionelle, har stadig deres valg af et næsten uendeligt antal variationer på den traditionelle bedstefar, nogle tydeligvis forårsaget af barnlig mispronunciation, nogle måske afledt af bedstefarnavne på andre sprog.
Nogle familier, især de med flere bedsteforældre , vælger at tilføje det angivne navn eller efternavnet til bedsteforældrenes navn, der ankommer til kombinationer som morfar Will eller Poppa Fisher.
- Big Daddy
- Big Paw
- Bedstefar
- Bedstefar
- Grampa
- Grandpappy
- Gramps
- farfar
- Granddaddy
- Grandpop
- pawpaw
- Peepaw
- Papadaddy
- Pop
- Poppa
- Pops
- Pop-Pop
- Poppy
- Big Daddy
- Boom-pa
- Bompa
- Bumpy
- Boppa
Moderne Bedstefarnavne
Tendensen blandt nogle bedstemødre til at vælge yngre klangnavne har sin modstykke blandt bedstefar, men er et betydeligt mindre kontingent. Bedstefædre, der vælger forskellige navne, vælger ofte noget, der vedrører et job eller en interesse. Listen over moderne bedstefarnavne er kort, men kan forventes at vokse, da medlemmer af babyboomer-generationen i stigende grad bliver bedsteforældre.
- Es
- Chef
- Bubba
- Buck
- Buddy
- buzzy
- Kaptajn
- Champ
- Chief
- Træner
- Duke
- G eller Gee
- G-Dad eller G-Daddy
- G-Dawg eller G-Dog
- G-Pa
- Grady
- Bedstefar eller Grandy
- Grand-fyr
- Granit
- Konge
- Papi
- Papadaddy
- Papster
- Pepe, Pepo eller Peppy
- Poppo eller PoPo
- Popz
- Stenet
- Skipper
Bedstefar i andre sprog
Nogle bedstefædre vælger navne favoriseret af forskellige nationaliteter eller kulturer, og det er ikke nødvendigt, at det er ens egen kultur. Opa er for eksempel et populært valg blandt bedstefædre af alle striber.
En fortegnelse over bedstefarnavne taget fra andre sprog er kompliceret af, at sådanne navne normalt forekommer i flere forskellige stavemåder, når de oversættes til engelsk, især når de hentes fra et sprog, der bruger et andet alfabet. Jeg har medtaget mange af disse alternative former og stavemåder, men der kan være andre. Derudover har mange sprog både et formelt og et uformelt udtryk for bedstefar. Følgende liste er derfor ikke fuldstændig og autoritativ, men tilbydes som udgangspunkt. Klik på linkene for mere information.
- Kinesisk: YeYe, YehYeh eller JeJe (paternal); Gong Gong eller Wai Gong (mor)
- Filippinsk: Lolo (mest almindelige), Ingkong, Lelong, Abwelo
- Flamsk: Bompa, Bompi, Opa, Opi
- Fransk: Grand-Père, Grandpapa, Pépère , P apy, Papi
- Fransk canadisk: Pépé, Pépère, Papi, Papie
- Tysk: opa
- Græsk: Papir, Papir , Papu , Papou
- Hawaiian: Tutu kane, Kuku kane
- Hebraisk: saba, sabba
- Italiensk: Nonno, Nonnuccio, Nonnino, Nonnetto
- Irsk: Seanathair, Daideó, Móraí
- Japansk: Ojiisan, Sofu, Jiji, Baba
- Koreansk: Haraboji, Harabeoji, Halaboji, Halabeoji
- Polsk: Dziadek, Dziadziu
- Portugisisk: Avô, Avozinho, Vovô, Vo
- Russisk: Dedushka, Deda, Dedulya
- Spansk: Abuelo, Abuelito, Tito, Lito
- Jiddisch: zayde, z aydee , z aydeh
Ændringer af børnebørn
En ulempe, som bedstefædre har, er, at deres navne nemt ændres til noget mindre end smigrende. Gramps har for eksempel været kendt for at morph i Grumps, mens Poppy og Poopy er lidt for tæt til komfort. Men når de taler af et adorende barnebarn, har selv sådanne navne deres charme.
Efter min erfaring bruger ikke bestefar så meget tid som bedstemødre, der overvejer deres bedstefarnavne. Senere kan de derfor ønske, at de havde valgt et andet valg. Der er ikke noget galt med at ændre et bedstefar navn i midstream, så at sige.
Men bedstefædre, der beslutter at gøre det, bør være forberedt, hvis familiemedlemmer har problemer med at gøre forandringen.