Ifølge nye data fra American Academy of Pediatrics (AAP) er vinduesgardiner en væsentlig årsag til skade hos børn under 6 år.
Faktisk beskadiger vinduesblinde ledninger to børn under 6 år hver eneste dag og dræber næsten et barn hver eneste måned også. Her er hvad forældre skal vide om vinduesgardiner og skader hos børn.
Skader på persienner
I AAP har længe været opmærksom på, at vinduesblinde ledninger udgør en skaderisiko for børn. En pressemeddelelse fra AAP bemærkede, at vindueslindledningene har været en "sikkerhedsrisiko" for børn i over 70 år. Ifølge US Consumer Product Safety Commission (CPSC) er vinduesblinde ledninger blandt de fem bedste farer i amerikanske hjem. For at forsøge at reducere risikoen for skade for børn har der i flere år været frivillige forskrifter på blinde ledninger til vinduesproducenter. Men nye data, som AAP analyserede, har vist, at forordningerne er desværre ikke nok.
Faren for persienner
For at forsøge at etablere disse vinduesblindebånd udgør stadig en betydelig risiko for børn under 6 år analyserede AAP dataene i USA fra 1990 til 2015. Dataene kom fra både Consumer Product Safety Commission's National Electronic Injury Surveillance System og IDI-databaserne (In-Depth Investigation).
Ved hjælp af de kombinerede data kunne forskningseksperterne tilføre alle de skader og dødsfald, der var sket hos børn under 6 år med et tilsvarende besøg i beredskabsafdelingen. Alle skader opstod som et direkte resultat af vinduesblinde ledninger og ikke fra noget andet, såsom vinduesgardiner eller gardiner.
Dataene afslørede en skadefrekvens fra vinduesgardiner på 2,7 pr. 100.000 børn, hvilket alle resulterede i nødbesøg. Samlet set var der 16.827 personskader i børn, og typerne og sværhedsgraden af disse skader varierede. Den mest almindelige form for skade var en skade forårsaget af at være "ramt af" en blindsnor eller en del af ledningen. Dette resulterede normalt i laceration af en slags barnets hud, som f.eks. Et snit eller en blå mærke. De fleste af disse typer skader var ikke alvorlige og kunne behandles.
En mere alvorlig form for skade var dog en skade ved forstyrrelse, som tegnede sig for 11,9 procent af alle skadeskader. Det overvældende flertal af indvoldehændelser (98,9 procent) var et resultat af de blinde ledninger, og de fleste involverede barnets hals. Typisk blev et barn indviklet i vinduesblindens operatørledninger (oftest 76,4 procent) eller i de indre ledninger (ved 22,1 procent). Som et eksempel på, hvad slags snorer de er, omfattede de begge ledninger fra vandrette persienner og romerske nuancer eller snore, som hjælper med at hæve eller sænke nuancer. Der var endda tilfælde af, at børn blev fanget i ledninger, at forældre havde bundet i flere sløjfer i håb om at forhindre deres børn i at sætte sig fast.
Som du måske ville forvente, var sammenbrudskader og hændelser de mest farlige for børn. AAP konstaterede, at to tredjedele af entanglement hændelser i sidste ende resulterede i barnets død. Samlet set afslørede dataene, at der er tæt på en barnedød pr. Måned som følge af vindueslindskader eller forstyrrelser.
Hvem er mest i fare?
Dataene afslørede, at børn under 6 år er mest udsatte for skade forårsaget af vindueslind, men småbørn er mest udsatte for enhver aldersgruppe. Dette skyldes, at småbørn er naturligt nysgerrige, har en tendens til at vil udforske deres miljø og er stærke og mobile nok til at gøre ting som skala møbler eller klatre op på vindueskarme.
Småbørn var også mest udsatte, fordi forældre ikke kunne høre dem, hvis de blev sammenbrudt eller såret af ledningen. Stranguleringen sker stille, da deres luftvej lukkes, ligner at drukne, og det sker meget hurtigt. Størstedelen af skader og dødsfald opstod, da barnet blev omsorg for en forælder, men havde været alene i mindre end 10 minutter. For eksempel opstod et stort flertal af skaderne efter en forælder havde lagt et barn i seng og var ude af lokalet. En anden almindelig begivenhed var, at et barn blev efterladt alene i et par minutter at se fjernsyn, da en forælder gik ud af rummet, hvilket mange forældre kan forholde sig til, sker temmelig ofte.
Typisk havde småbørn også en tendens til at bruge nogle slags møbler til at nå vinduet blinde ledninger, og dataene afslørede at krybber eller playpens, sofaer eller sofaer eller vindueskarme var almindelige, med senge at være det mest almindelige møbel, der blev brugt.
Samlet set en pjokk på 2,2 år. år var det mest i fare alene om natten i hans eller hendes soveværelse, efter at en forælder havde sat ham / hende i seng.
Hvad gøres for at reducere farerne
Da vinduesblindebånd først blev en trussel for børn tilbage i 1990'erne, efter at det var rapporteret, at 183 børn var døde, var der en vis bevægelse for at forhindre fremtidige dødsfald ved at ændre, hvordan vinduesblindebånd blev lavet. For eksempel lavede CPSC og Window Covering Manufacturers Association, Inc. (WCMA) i 1994 en plan om at slippe af med sløjfer i vinduesblinde trækledninger og tilbød endda gratis reparationssæt. Der har også været forskellige tilbagekaldelser og etablering af frivillige sikkerhedsstandarder for vinduesbeklædning og behandlinger, men som disse data viser, holder standarderne frivillige, at ikke alle følger sikkerhedsanbefalinger, og at ikke alle forældre er opmærksomme på, hvor farlige vindueslindsnormer kan virkelig være.
AAP bemærkede i sin undersøgelse, at mange typer af blinde ledninger er designet til at være sikrere, når de anvendes korrekt, men ikke alle forældre er opmærksomme på sikkerhedsanbefalingerne og installerer blinds korrekt. For eksempel forklarede de, at kontinuerlige sløjfer, der er almindelige i vertikale og rullede nuancer, har brug for en spændingsenhed for at kunne fungere korrekt. Hvis enheden ikke er installeret eller installeret forkert eller beskadiget, bliver den kontinuerlige sløjfe efterladt hængende, hvilket giver en stranguleringsfare. AAP vurderer, at der er mange husstande, der har indre blinde ledninger, der er defekte eller ikke korrekt installeret, hvilket udgør en ukendt risiko.
Hvad forældre kan gøre
Den eneste bedste måde, du kan forhindre skade eller død fra vinduesblinde ledninger, er ved at fjerne alle vinduesblinde ledninger fra dit hjem. En undersøgelse, der henvises til af AAP, bemærkede, at selvom de fleste forældre rapporterede at være opmærksomme på, at vinduesblindebånd er farlige, havde mindre end en fjerdedel af dem faktisk taget skridt til at sikre, at deres egne hjem var sikre.
Den amerikanske forbrugerprodukts sikkerhedskommission anbefaler, at forældre eliminerer alle vinduesgardiner, der har ledninger i deres hjem og erstatter dem med ledningsfri eller utilgængelige ledningsskabe. Disse typer af persienner er tilgængelige fra de fleste store vinduesbehandling producenter. Forældre bør også regelmæssigt inspicere eventuelle utilgængelige ledningsgardiner for at sikre, at de ikke har brudt, forlader ledninger udsat. Og endelig skal du ikke lægge vugger , senge eller sofaer i nærheden af vinduer i værelser, som børn leger eller sover i.
Et ord fra Verywell
Vindueslange ledninger udgør en risiko for skade eller død for børn under 6 år. Småbørn er særligt i fare, fordi de er naturligt nysgerrige og tilbøjelige til at udforske deres miljø. Skader eller død kan forekomme meget hurtigt og lydløst som følge af ledningsstrengulering eller indvinding. AAP'en anbefaler, at alle vinduesblindebånd fjernes. Hvis du er forælder med vinduesbeklædning, der har vindueslind, må du overveje at udskifte dem med trådløse persienner eller en anden form for vinduesbehandling, der ikke har ledninger af nogen art.
Kilder:
Bridget Onders, Eun Hye Kim, Thitphalak Chounthirath, Nichole L. Hodges, Gary A. Smith. (2017, december) Pediatriske skader relateret til vinduesgardiner, nuancer og ledninger. Pædiatri , e20172359; DOI: 10,1542 / peds.2017-2359
Vinduesdækningskabler. (2017). Børn og ledninger blandes ikke. De Forenede Staters Forbrugerprodukts SikkerhedskommissionRetrieved from https://www.cpsc.gov/Safety-Education/Safety-Education-Centers/Window-Covering